Adéu, nena

«Adéu, nena» afegeix a la recerca d’una dona bonica una crítica implacable del cos policial, així com la corrupció i el crim dins l’univers de la classe privilegiada. Un membre d’aquesta classe és presentat com a exemplificació de la decrepitud moral en els estrats del caciquisme i del declivi que arrossega un món basat en la cobdícia i la hipocresia. Dick Powell i Robert Mitchum han estat els intèrprets estel·lars de dues cèlebres versions cinematogràfiques, Murder, My Sweet (1944, estrenada entre nosaltres amb el títol de Historia de un detective), d’Edward Dmytryk, i Farewell, My Lovely (1975, Adéu, nena), de Dick Richards.